Thématiques

Voici quelques extraits choisis pour illustrer nos témoignages, classés par thématiques identifiées comme étant les plus revenues lors des entretiens.

Chaque thématique est illustrée par 3 ou 4 extraits qui nous ont semblés exhaustifs. Chaque extrait est suivi de quelques précisions sur le contexte et ses participants.

Nous avons fait notre possible pour partager des extraits écrits diversifiés. Nous revenons cependant souvent sur les mêmes lieux d’entretiens : plusieurs entretiens n’ont été transcris que très partiellement, faute de temps ou bien en lien à la difficulté de leur transcription (mauvaise qualité audio/nombreux interlocuteur.rice.s et chevauchement des prises de paroles/ longueur des prises de paroles/…).

L’ensemble des prénoms d’apprenant.e.s et de formatrices enquêtés ayant participé aux entretiens ont été remplacés par des pseudonymes qui renvoient pour chacun à des connotations socio-économiques, genrées, ethniques, nationales et religieuses similaires au prénom de la personne.

Thématique 1 : Quelles sont les limites des politiques linguistiques ?

Thématique 2 : Comment avez-vous appris ?/ Comment voulez-vous apprendre ?

Thématique 3 : Enseigner en France : oui mais dans quelles conditions ?